Statement on President Trump’s Executive Order to Return Power Over Education to States and Local Communities
March 20, 2025 -
Secretary of Education Linda McMahon released the following statement following President Trump’s Executive Order to return education to the states:
“Today’s Executive Order is a history-making action by President Trump to free future generations of American students and forge opportunities for their success. We are sending education back to the states where it so rightly belongs.
“Education is fundamentally a state responsibility. Instead of filtering resources through layers of federal red tape, we will empower states to take charge and advocate for and implement what is best for students, families, and educators in their communities.
“Closing the Department does not mean cutting off funds from those who depend on them—we will continue to support K-12 students, students with special needs, college student borrowers, and others who rely on essential programs. We’re going to follow the law and eliminate the bureaucracy responsibly by working through Congress to ensure a lawful and orderly transition.
“With today’s action, we take a significant step forward to give parents and states control over their children’s education. Teachers will be unshackled from burdensome regulations and paperwork, empowering them to get back to teaching basic subjects. Taxpayers will no longer be burdened with tens of billions of dollars of waste on progressive social experiments and obsolete programs. K-12 and college students will be relieved of the drudgery caused by administrative burdens—and positioned to achieve success in a future career they love.”
FRANCAIS
Le 20 mars 2025 -
La secrétaire à l’Éducation, Linda McMahon, a fait la déclaration suivante à la suite de l’ordre exécutif du président Trump visant à rendre l’éducation aux États :
« Le décret d’aujourd’hui est une mesure historique prise par le président Trump pour libérer les générations futures d’étudiants américains et créer des possibilités de réussite. Nous renvoyons l’éducation dans les États où elle est à sa place.
« L’éducation est fondamentalement une responsabilité des Etats. Au lieu de filtrer les ressources par des couches de paperasserie fédérale, nous donnerons aux États le pouvoir de prendre les rênes, de défendre et de mettre en œuvre ce qui est le mieux pour les élèves, les familles et les éducateurs dans leurs collectivités.
« Fermer le ministère ne signifie pas couper les fonds de ceux qui en dépendent. Nous continuerons d’appuyer les élèves de la maternelle à la 12e année, les étudiants ayant des besoins spéciaux, les emprunteurs pour se payer les études collégiales et les autres personnes qui dépendent de programmes essentiels. Nous allons suivre la loi et éliminer la bureaucratie de manière responsable en travaillant au Congrès pour assurer une transition légale et ordonnée.
« Avec l’action d’aujourd’hui, nous faisons un pas en avant important pour donner aux parents et aux États le contrôle de l’éducation de leurs enfants.
Les enseignants seront libérés des réglementations et de la paperasserie lourdes, ce qui leur permettra de retourner à l’enseignement des matières de base. Les contribuables ne seront plus accablés par des dizaines de milliards de dollars gaspillés sur des expériences sociales progressistes et des programmes obsolètes. K-12 et les étudiants des collèges seront soulagés de la corvée causée par les fardeaux administratifs — et positionnés pour réussir dans une future carrière qu’ils aiment. »
ESPANOL
La Secretaria de Educación, Linda McMahon, emitió la siguiente declaración después de la Orden Ejecutiva del Presidente Trump para devolver la educación a los estados:
"La Orden Ejecutiva de hoy es una acción histórica del presidente Trump para liberar a las futuras generaciones de estudiantes estadounidenses y forjar oportunidades para su éxito. Estamos enviando la educación de vuelta a los estados donde pertenece.
"La educación es fundamentalmente una responsabilidad del Estado. En lugar de filtrar los recursos a través de capas de burocracia federal, daremos poder a los estados para que se hagan cargo y defiendan e implementen lo que es mejor para los estudiantes, las familias y los educadores en sus comunidades.
"Cerrar el departamento no significa cortar los fondos de aquellos que dependen de ellos; seguiremos apoyando a los estudiantes de K-12, estudiantes con necesidades especiales, prestatarios universitarios y otros que dependen de programas esenciales. Vamos a seguir la ley y eliminar la burocracia de manera responsable trabajando a través del Congreso para asegurar una transición legal y ordenada.
"Con la acción de hoy, damos un paso significativo hacia adelante para dar a los padres y estados el control sobre la educación de sus hijos. Los maestros se liberarán de las gravosas regulaciones y papeleo, permitiéndoles volver a enseñar materias básicas. Los contribuyentes ya no serán cargados con decenas de miles de millones de dólares en desperdicio en experimentos sociales progresistas y programas obsoletos. K-12 y los estudiantes universitarios serán aliviados del trabajo pesado causado por las cargas administrativas, y estarán posicionados para lograr el éxito en una futura carrera que aman."